16.5.12

Hommikusöök seitsmele






Kes   laiendatud Talsi-pere, 7 hommikusööjat vanuses 4–49 lasteaias käijast elektrikute ja filoloogideni
Kus   Põhjarannik, Aa küla, 12. mai – emadepäeva nädalavahetus – kl 10 paiku
Mis    see suurpere armastab rikkalikke hoomikusööke: röstsai, leib, juust (vähemalt kahte sorti, millest üks on tihtipeale mozzarella, seekord lisaks Merevaik ja kodujuust), sink ja vorst (sageli kohalik, OÜ Sigwari oma), heeringas sibula ja koorega, suitsukalasalat, jääsalat, avokaado, kindlasti tomat (pereema ei saa ilma tomatita üldse hommikuti läbi!), hooajalise eripärana on laual akna tagant korjatud kodumaine vitamiinipomm karulauk, ema tehtud kartulisalat, joogiks mahl ja kindlasti ohtralt kohvi (pereisale meeldib kohv meega helendava konnaga pott)!

Breakfast for seven
Who      Talsi family (the extended version), 7 people aged 4–49 from a kindergartener to electricians and philologists
Where   North coast, Aa village, May 12th – Mother´s day weekend – around 10 o´clock
What     this large family loves abundant breakfasts: toast, black bread, cheese (at least two kinds from which one is often mozzarella, this time also cream cheese "Merevaik" and cottage cheese), ham and sausage (often local, by OÜ Sigwar), herring with onion and sour cream, kipper salad, iceberg lettuce, avocado, always tomato (the mother of the big family can´t have her breakfast without tomato!), as a seasonal speciality there´s also ramson (Allium ursinum) on the table  – the local vitamin bomb picked just outside the window, potato salad made by the mother, to drink: juice and lots of coffee (the father likes his coffee with honey – the jar with the fluorescent frog on top)!



Akna taga paistab lillevaip ja veidi eemal tuleb vastu rand ja Läänemeri...

From the window you can see a carpet of flowers and a little further ahead comes the beach and the Baltic sea...
(Pildid: Kärt ja Rommi / Photos by Kärt and Rommi)

Talsi-pere hommikumuusika / Talsi family´s morning music:

No comments:

Post a Comment